The German market has become a very enticing spot for young American footballers. For some, it’s become a stepping stone to bigger or different football stages. In a previous post regarding our first trip to Germany, I started to list a few peculiarities about visiting and living in Germany so this is more of a follow up hoping players, and families alike find it useful when their footballers (or any professionals) visit or make Germany their temporary home. Beware, some of the characteristics listed below apply to other European countries as well.
There is always the obvious nuances: culture, language, weather (for us Texans), currency, location, football style of play, etc. However, there are some specific aspects within those nuances that us Americans sometimes take for granted. Having spent half of the last three months living in Germany, I have noted a few peculiarities that I would like to highlight and share.
There’s a very important aspect that I would like to point out about Germans; they are known for their pursuit of perfection. They adhere strictly to a set of pre-established rules and values (and expect the same) such as: respect, efficiency, honesty, punctuality, social awareness, and other textbook characteristics. Most of their activities revolve around these values. Thus, in order to create a first good impression, it’s important to understand and honor these traits. After all, you are a visitor in their country.
For example, it’s important to adhere to punctuality because it could quickly work against you. A 5 PM meeting doesn’t mean 5:03 PM or 5ish. Be on time (early if possible); at first, it may be difficult because most Americans are very loose on punctuality. Also, as a environmentally friendly culture, Germans rely heavily on public transportation, and chances are you will have to use it when visiting. Despite city size (big or small); public transportation runs like clockwork so always be on time. Note: Uber is not available everywhere.
In bigger cities like Berlin or Frankfurt, English is more predominant, but don’t be fooled, Germans expect foreign nationals to attempt to learn their language. They value continuous learning and knowing a few common phrases can go a long way. Invest the time to learn something new everyday or prior to your arrival, if possible (reading this post counts).
Danke – Thank you
Please – Bitte
Guten Morgen – Good morning
Excuse me – Entschuldigen Sie, bitte
Sprichst du English – Do you speak English?
Ich spreche kern Englisch – I don’t speak English
Nimmst du Euro – Do you take Euros? (Important in Prague)
Ich bin Amerikaner – I’m American
Wo kann ich ein nei taxi nehmen – Where can I take a taxi (they don’t have Uber service in a lot of cities in Germany)
It may sound ironic that despite being surrounded by multiple countries, Germany is not as much of a melting pot as the US. It also depends the city you will be visiting or living in. Therefore, don’t assume everyone knows English given their geographic location. You may be in for a surprise especially in the smaller cities like Zwickau in East Germany.
At home we speak Spanish mostly with some English sprinkled in at times. That constant practice of multiple languages has enhanced our ability (verbal and written) to learn any Latin-derived language. Johan is fluent in Portuguese, I can read and write French pretty well, and Italian is extremely easy to understand for us. An outsider could think that we have the “learning a new language” skill down but that’s not the case with German…at least not yet. It’s not rocket-science but just like English, there are several regional variations of the German language. In my two trips to Germany, I have discovered that most older folks do not speak English -which forces me into conversational scenarios; seemingly, the older folks are not as good stewards as the younger generation to those of us trying to learn German. Be sure to have an translation app. or a dictionary handy when traveling.
After seven months of living there, Johan is now able to get by conversationally. Okay, he IS our son but he’s indeed a very smart young man. He recently started taking German classes (with Nico Carrera’s aunt) and will continue to improve everyday. He’s now acclimated to the culture and language. His teammates all speak English which has helped and of course, his coach Joe Enochs is American who is also fluent in German.
A lot of Germans live in apartments; that is because on average, Germans are more risk averse than Americans and are more comfortable leasing. Whether you own or rent, homes are not just smaller on average than in the US (I get it, everything is bigger in Texas) but they are also built differently. They are made of masonry which makes organic modifications to the building (interior or exterior) an elaborate task. Homes have to be designed efficiently from inception.
Most homes are not equipped with a central HVAC unit. Therefore, each room has its own heater (aka radiators). AC units are not common even in cities close to the sea (summers are very pleasant). It’s good to learn how to operate these units as the winters in some parts of Europe are harsh. Germany’s coldest months are January and February.
Most homes do not have dryers. Thus, the player may need to learn how to hang dry clothes after washing them. The winters may pose additional challenges to hang dry clothes indoors. There are several reasons why dryers are not popular in Europe (not just Germany):
Energy hoggers: Dryers are appliances that consume a lot of energy. Germans in general are very environment-conscious plus, the cost of energy is high.
Fines: Some German cities impose hefty fines to high energy spenders; Germans not only try to keep energy costs low but also avoid legal fees.
Clothes last longer: Clothes fade less when not machine-dried and thus typically have a longer lifespans. Hang-drying is very common even indoors
Most home windows open inwards: longways or sideways. Not only are they different but they are more energy efficient than US windows due to their triple or quadruple panes. Also, they allow better ventilation and are safer. It takes some getting used to with their multiple turning positions.
German drivers are required to have extensive training before they acquire their driver’s license. This training equips them for a spectrum of situations and as a result, driving in Germany is safer than in the US. It is hard to imagine having an autobahn in the US. Most Germans own manual transmission cars; however, this could be a trend in other western Europe countries as we experienced the same in Spain and Portugal. Leasing, purchasing or simply repairing an automatic transmission car is more expensive than a manual transmission one. Thus, it also makes financial sense to learn how to drive a manual transmission car before heading to Europe. You don’t want the young footballer to have to worry about learning to drive a manual transmission car, getting a driver’s license and on top of that, learning the traffic laws all at the same time.
Traffic lights are different. The transition to a green light goes through yellow (amber) first. Red->Yellow->Green unlike the United States and Mexico. Always be alert, there are traffic cameras everywhere. Be sure to honor speed limits; otherwise, you can quickly rack up speeding tickets fines. Speed limits do not have much margin for error (like in the US +/- 5 Mph). This is especially true in smaller cities (just like in the US) where speeding ticket revenue is relied upon heavily.
There’s nothing significantly different from the police other than they are present but their presence is not intimidating at all; I have never witnessed anybody getting pulled over. That being said, the “polizei” sirens are unique. They don’t really wail like our patrol cars; they have more of a pleasant sound. When I first heard them, the sound reminded me of the many Pink Panther French inspector cartoons I watched in my childhood.
Gasoline is really expensive even compared to the most affluent areas in the US. A liter of gas in Germany (about 25% of a gallon) costs about the same as a gallon of gas in Texas. A few months ago, the average gas price in Southeast (Saxon) Germany for a liter was €1.65. With those prices, one has to make each trip count which brings us to their environmental awareness and their heavy reliance on public transportation. There are some cities in Germany where certain car models are not allowed entry. They have high car emissions standards.
Germany ranks in the top 10 in the world for green countries. Germans are very environmentally conscious. One can see wind mills everywhere; the stored energy is used for multiple purposes.
Unfortunately, as green as the country is and as environmentally conscious as Germans strive to be, if you are a non-smoker like me, it will be difficult to get away from second hand smoke. A lot of public places are setup to be very inclusive and it’s inevitable to avoid second hand smoke. Thus, having a meal outdoors to enjoy the awesome summer weather could require some getting used to.
Speaking of public places, WiFi access (especially free) is extremely difficult to find unlike the US. Not only that, you will have to adjust your network provider’s data plan before you travel to Germany in order to get some decent cellular upload/download speeds. Otherwise, even playing a Twitter video will be impossible when not connected to WiFi. If you will reside in Germany, consider purchasing a phone and its corresponding data plan which gives you the benefit of having a local phone #.
Germany is beautiful. There are plenty of historical places in and around Germany for which you will want to take pictures and videos. Whether you are visiting or staying, make sure your data plan (and phone battery) is ready for all you will experience. We didn’t talk about the shortage of public electrical outlets in this post but those are also difficult to find so having an extra power bank is a good idea. You can revisit this post about “Going to trials, training stint? Checklist of what you may need Part 2” for additional peculiarities when traveling to Europe.
We will surely be visiting Germany (and other European countries) again soon. As we do that, we will continue to learn new “peculiarities” and will share them here. Until then. #theGomezway
Last year, we all begged for 2020 to end as we were ready to move on… now, here we are. Some would say we are better off while others may vehemently disagree. Personally, as the Gómez reflect upon what 2021 brought us, we must inevitably acknowledge some of the challenges at the global, and national levels of the past twelve months. Just like 2020 was a very tumultuous year from various view points: political, economic, socio-cultural, and technological to name a few, there is always the silver lining and we are grateful for the many lessons learned.
Our family was blessed in many ways but not without overcoming challenges. Reminiscing about this year’s events is a reminder to live each day at its fullest with no regrets. Thus, with a few days remaining in 2021, let’s recap some of the most notable events for our family and parallelly (especially sports) events around the nation and the world in chronological order. In the sporting side of things, 2021 could definitely be labeled as the year of the “sports resurgences” or better yet, “title droughts end“
After having spent the Christmas and New Year holidays with Johan in Portugal, Jogo finally returned home from successful Portuguese trials. We were very thankful for the invitations to train with different clubs during difficult times. Although opportunities with those clubs ultimately did not materialize, sometimes the journey starts with filtering out potential opportunities.
On January 6th, in an unfortunate turn of events, the US Capitol was invaded and attacked by a group of alleged President Trump’s supporters. Their objective was to overturn President Trump’s electoral defeat by disrupting a Congress session.
The Capitol was locked down and lawmakers evacuated while the rioters vandalized it. In the end, five people died with more than 140 people injured during the storming.
On February 1st, Jogo officially started his first LouCity pre-season. Frigid weather was awaiting the start of the first practice but that wasn’t going to be an impediment. In a fun, unplanned team-bonding activity, teammates, and members of the technical staff shoveled snow to make way for the first practice of the season. When one has clear objectives, a little cooler weather won’t stop the will to succeed…and on he went to his first practice of the season driving for the first time in treacherous conditions.
Winter storm Uri brought unprecedented weather which impacted the entire state of Texas (and some surrounding states) leaving millions of households without electricity or water. For us, the silver lining was that Joana and I were stranded at home for several days and we made a ton of memories surviving with basic stuff. We will cherish those moments forever. People all over the state came together to help in the most unexpected ways.
On February 7th, then-43 year old Tom Brady led the Tampa Bay Buccaneers to a franchise second Super Bowl LV (55th) victory. History was written as the Bucs became the first team to win a Super Bowl in their home stadium.
In the process, Brady earned his 7th Super Bowl ring over heavily favorites reigning champs Kansas City Chiefs by a score of 31-9. He is the epitome of consistency.
FC Porto makes the difficult decision to rescind Portuguese legend Rui Barros‘ contract as the Porto B coach. The sacking unfortunately coincided with Johan’s nursing a slight knock. As the team quickly gets into a fierce Segunda Liga relegation fight (Welcome to Europe Johan), Johan sees his playing time gradually reduced. In an attempt to help Porto B survive the relegation battle, the new coach (Antonio Fòlha) started adding first team players to Porto B’s game day rosters which proved inefficient. In the last game of the season, in a lucky yet divine way, Porto B managed to stay in the second division, despite losing the derby against Benfica by a one goal (ultimately a point) difference and using 8 first team players in the game. Johan tells us about it in this article.
2021 was a memorable year for boxing legend deaths. On March 13th, “Marvelous” Marvin Hagler passed away at the age of 66. Hagler was an undisputed middleweight champion, with his most-dominant performances coming in the 1980s when he defended his title 12 times. In 67 total fights, he was 62-3-2.
Other boxing legend deaths in 2021 included: Leon Spinks (February 5th) who is part of a very select group who once defeated the great Mohammad Ali.
BTW, this year, we also had the opportunity to visit the Louisville, Kentucky native Mohammad Ali museum. The museum is a must-see attraction if you are boxing fan -like I am- in the heart of downtown Louisville.
On March 27th, days after an Evergreen container ship became lodged in the Suez Canal blocking all commercial traffic, it was reported that it would take days to weeks to dislodge it. The 224,000 ton vessel first became lodged on March 23, with no sign of budging. On March 29, the rear of the ship was dislodged, but rescuers believed it would still take time to refloat the vessel and fully open the canal. On March 31, rescue missions failed yet again as rescuers announced that they may need to remove 706,000 cubic feet of sand in order to move it. Water may also need to be removed from around the area in order to remove the ship.
As a family, we made the calculated decision to allow me to spend a good portion of the USL-C season in Louisville to help Jogo out during this important year. After 60+ days of preseason, Jogo started regular season play on April 24th under then-coach John Hackworth. He performed well in a 2-0 victory over Atlanta United II. His first and last hockey assists for the season ironically coincided with his first and last games of the season.
On April 5th, the NCAA March Madness championship game was played at Lucas Oil Stadium in downtown Indianapolis. The big XII underdog Baylor Bears (which defeated my running horns) were crowned national champions by beating the then undefeated Gonzaga Bulldogs by a score of 86-70. This was the first time the Men’s Baylor Basketball team won the championship game.
Upon FC Porto’s season conclusion, Johan briefly returned home after being away for an entire year and playing without fans. 2020 and 2021 will undoubtedly go down in the world history books as tough years for professionals and footballers were not the exception. Johan, playing exclusively as a midfielder, helped Porto B avoid relegation. FC Porto helped him become a more versatile player; however, we, as a family, ultimately made the difficult decision to leave the Portuguese market for the time-being. It was a tough, very tough decision. FC Porto is a great organization and the Portuguese market, like any other, has its nuances. Some may disagree and think that the Portuguese football market has historically been brutal for American players. Possibly true…we are working on a publication about the Portuguese football market. Porto as a city is such a beautiful, touristic, paradisiac place with a very easy language to learn. We’ll definitely miss it.
Meanwhile, Jogo received his first callup to the Mexican senior national team for training. During camp, he got to know all the players who were preparing for the new Nations League tournament.
At camp, Tecatito, and friend of Johan from Porto, confused Jogo with Johan and told him: “No mames gūey, se parecen un buen” (The resemblance of the two is incredible at times).
On May 30th and 23 years since their last league title, Mexico’s Liga MX Cruz Azul (my club) was crowned Guardianes’s champion reaching its 9th star after defeating Santos Laguna in both legs of the championship games. The victory hit close to home as the family bleeds blue. Without a doubt, its impact was felt internationally due to the many championship games Cruz Azul had previously lost in the most dramatic ways during those 23 years, and thus the inception of the verb: “cruzazulear“. A curse had been indeed broken. The game was extra special for all of me as Johan and I watched it together at home. Honestly, I shed a few tears of joy…
On June 6th, the USMNT defeated Mexico by a score of 3-2 in overtime to claim the inaugural CONCACAF Nations League title. In a back and forth contest that had to go to overtime, the US team overcame a deficit twice. This would be the first of three victories by the USMNT over Mexico in 2021.
2021 marked what some would consider the end of Rafael Nadal era in major tennis tournaments. Nadal entered the French Open as the heavy favorite seeking to become the first man to win 21 majors and his 14th French Open. He reached the semifinals of the clay event where he encountered Novak Djokovic in a rematch of the previous year’s final. There, Nadal was upset by eventual champion Djokovic in four sets, in only his third-ever (two to Djokovic) loss at the French Open. Following his loss, Nadal withdrew from both Wimbledon and the Olympics citing a left foot injury. Prior to the French Open, Nadal had lost in the quarterfinals at another major: the Australian Open.
July was a very busy month in terms of sporting events and more so with championship stories that had not taken place in many decades in the international realm.
After a brief training period which included some scrimmages, Johan signed with FSV Zwickau. Managed by American Coach Joe Enochs who played alongside Gregg Berhalter, Johan opened another door in a different market for himself. He quickly showed his quality scoring a goal in his second friendly. Germany opened up its borders shortly after which allowed the family to go visit him and help him get settled in Zwickau. It was a memorable trip.
The closure of the US-Canada borders due to the pandemic forced the NHL to temporarily realign the teams in three US-based divisions and one Canadian division to limit travel. The top four teams in each division played each other with the winners of those games advancing to the divisional round. The four divisional playoff champions were then re-seeded by regular season points in the Stanley Cup Semifinals. The winners of the Semifinals played each other in the Stanley Cup Finals. On July 7th, the Tampa Bay Lighting defeated the Montreal Canadiens in game 5 to win its 3rd NHL Stanley Cup Final.
On July 10th, Argentina (and Messi) finally won the 47th edition of Copa America by defeating archrival Brazil by a score of 1-0. I still remember watching Argentina’s last international tournament victory 28 years ago in 1993 vs Mexico. This trophy is ultimately what gave Messi the advantage to edge other footballers in the pursuit of yet another Golden Ball or Ballon d’Or.
The next day, on July 11th, Italy won the Euro 2020* by defeating England by a score of 3-2. Their last Euro was celebrated 53 years ago. For our family, it was a great moment having watched the Italy vs Spain semifinal game while in Spain.
COVID continued to impact the world of sports relentlessly. The Tokyo Olympics were supposed to take place in 2020 but a calculated decision was made to move them to 2021. It was an atypical Olympics without fans where, among many abnormalities, Simon Biles reminded us that it’s OK to not be OK. The USWNT wanted to return to their *normal* winning ways; however, in a surprising slow performance in bracket play, the team did not advance to the championship match. Instead, the team ended up earning a bronze medal against a tough Australian side by the score of 4-3 but underperforming in their journey.
We knew that the NBA was very popular in Mexico but now we have witnessed first hand how many fans follow it in Europe. To cement 2021 as the “come-backs” in sports other than football, after 50 years since their last championship in 1971, the Milwaukee Bucs defeated the Phoenix Suns in 6 games to win their 2nd franchise title.
Jogo suffered a slight knock in the game against Oklahoma City (played on turf) and missed Mexico’s first set of U20 MNT friendlies in Spain. Unfortunately, we are now experts at this type of adversity; in a similar fashion, back in 2020, Johan had missed the January U20 MNT camp and March friendlies due to injury and the pandemic respectively. Unfortunately, injuries are an inevitable part of this sport and yet, we, as a family, still struggle coping with these temporary setbacks. A few months afterwards, Jogo was fortunate enough to be selected again to play against France, and England in another Mexico U20 set of friendlies in Spain.
On August 1st, in another back and forth match, the USMNT defeated Mexico in overtime by a score of 1-0 to win the Gold Cup. This title marked the second consecutive victory in the summer over the Mexican rivals.
On August 10th, after 21 years spent at Barcelona, Messi and Barcelona part ways in an emotional yet expected announcement. A few days later, PSG announced the signing of the super star. His adaptation period in France has been nothing but easy so far.
September was a great month on the personal footballing side of things…
On September 1st, Jogo celebrated his 18th birthday and became eligible to sign with a European club. As a family, we had traveled to Spain in preparation for this event. On September 30th, the announcement was finally made public by LouCity and Real Sociedad. Read all about it in the link above.
I moved to Zwickau Germany for about 5 weeks to live with Johan. I loved every minute of it; we had not lived at the same place since he was 15. I’m grateful we got to spend some quality time together and I got to learn about a different culture during COVID times.
On October 14th, former Secretary of State Colin Powell dies of COVID-19 complications at age 84. Powell was the first Black U.S. secretary of state serving from 2001-2005, and had shaped foreign policy in leadership roles in a number of Republican administrations. RIP Colin Powell.
LouCity’s season ended prematurely in an abrupt and dramatic way at the hands of the Tampa Bay Rowdies again in the Eastern Conference final game. Our family made the trip to St. Petersburg to support Jogo.
UEFA Champions League
On November 3rd, while I was still in Germany, Johan surprised me with tickets to attend our first Champions League game together in Red Bull Arena in Leipzig. We are making this a tradition, when he was at Porto, we had had the opportunity to watch Porto vs. Young Boys.
Unfortunately, we did not get to see Messi but we got to see Mbappe, Neymar, and the player who stole the show: “el fideo” DiMaria. The final 2-2 score did not disappoint. Spending time with my oldest: priceless. Looking forward to the next one Johan.
We indeed closed the year in a strong way by attending some other important international games.
Following the UEFA Champions League game, on November 15th, I attended the World Cup Qualifying game between USA vs Mexico game in Cincinnati. TQL stadium. It was a unique experience. The US squad beat Mexico for a third time in 2021. This time the score was another 2-0.
On November 2nd, the Atlanta braves won their 4th world series. This time, they convincingly defeated the Houston Astros (7-0) in the 6th game of the series.
On November 8th, after 20 months of having its international borders shut down, the US decides to open them back up. Unfortunately, I traveled back home from Germany on that day and the trip became longer than usual as security lines were super long. Patience is indeed a virtue.
December was an extremely busy month from a sporting perspective and it hasn’t yet concluded. History is still being written…
Jogo is called up to the USMNT.
Jogo received his first USMNT callup. One that would have never taken place if the Spanish working visa were not taking an eternity to process. He made his USMNT debut and played a small role in the only goal.
Jogo finally completes his move to Real Sociedad. This is what Xabi Alonso had to say about him back in October hoping that he would be with the team in November…
Honoring the slogan of the year of the comebacks, Atlas FC, after 70 years of their last championship title, defeated Leon in penalty kicks to win the Grita México Apertura title on December 12th. This game was even more memorable than my Cruz Azul’s May title due to their longer dry spell. En horabuenta a todos mis amigos rojinegros. I know the feeling of relief. There are many Atlas fans scattered throughout México and the US.
On December 28th, the ex-NFL Hall of Fame coach John Madden passed away at the age 85. Some will remember him from his coaching days with the Oakland Raiders. He won a super bowl there. Yet others will remember him from his NFL broadcasting days (commentating my cowboys games) with his simple analysis. The younger generation will always associate him to the Madden NFL Football video games. In any of those facets, Madden will be remembered as a legend on and off the field and perhaps the person who has impacted the NFL the most with his relentless love of the game. RIP John Madden.
For the first time in nearly 50 years (another resurgence), the title frontrunners: Britan’s Lewis Hamilton and the Dutch Max Verstappen entered the final race level on points. Red Bull team’s Max Verstappen took Abu Dhabi’s pole position with a brilliant display but Mercedes team’s Hamilton shared the front row seeking his eight title.
In an ending fit for this most chaotic and captivating of seasons, that all changed when the Safety Car emerged late on, allowing Verstappen to pit again and attack Hamilton on the final lap of the season, the Dutchman passing at Turn 5 to close out victory and, with it, the 2021 drivers’ title for the first time. México’s Checo Pérez ultimate Red Bull’s team effort positioned Verstappen to win the race. What a race!!!
2021 was definitely the second consecutive COVID impacted year and as the famous Yogi Berra once said: “It’s not over until it’s over”. There are still a few days left this year and we must finish strong even as the daily COVID cases continue to set record highs. All in all, there are still several silver lining items to reflect upon. One being that we are definitely closer to reaching a new normalcy and that can only be encouraging news. People have started realizing what’s truly important in their lives these past couple of years. On the sporting side of things, many sports records/curses were finally broken. Thus, we approach 2022 with a lot of hope and expect that the new year brings us more pleasant surprises and more sporting history will surely be written. Here are some things our family will be looking forward to.
Togetherness is the fuel that keeps our family functioning. We hope 2022 allows us the ability to gather, reunite, and openly interact with one another. Recently, 19+ months passed since the last time our family was all in the same room. Well, that meeting finally occurred, of all places, at the DFW airport. Below are some pictures of us picking up Johan from his return from Germany trip and us returning from Jogo’s USMNT debut. It’s been very challenging and will continue to be so; however, if we were able to withstand 19+ months apart, 2022 has nothing on us with our recharged batteries and positive energy.
2022 will definitely start off a bit challenging for the family with Jogo’s unplanned delayed arrival to Spain due to his ongoing work visa dilemma. We are hoping he gets to register on time to be able to play in the spring. Either way, we will have to go drop him off in San Sebastian, Spain in a few days. Some tears will be shed but we know he will be in a good place and closer to Johan.
On Johan’s side, he is in a good, stable environment and we hope he stays healthy above all. If he can do that consistently, he will inevitably continue to play an instrumental piece in FSV Zwickau’s attack and impact game outcomes like he has been. He has settled in well in Germany and could be in auto-pilot mode the second half of the season. The family will go visit both of them in the next few months COVID-permitting.
The pandemic uncertainty has not gone away. At the beginning of 2021, we thought we had a vaccine solution for the Delta variant. Now, Omicron is here. Hope is the last thing to lose and we certainly hope 2022 turns out to be a better year for all of us. For now, we can only plan our pathways with the information available; in the process, there will be definitely be twists and turns that will require adjustments. Seize the day #carpediem
On a very football selfish personal note, 2022 will be a World Cup year and that’s always an event that draws global attention.
Qatar World Cup (WC)
Towards the end of the calendar year, the world will have a chance to witness the next WC. It will be the fist WC in the modern era to be played in the month of December. We are all so looking forward to it but until then, let’s keep in touch.
We are always grateful for the support towards our family. If you like to stay up on the latest and don’t follow us yet in other social media platforms, please do so. We have a variety of content. You can find us at the links below. Happy 2022 New Year everyone!!!