El poema al fútbol

For those of us bohemian lovers of the beautiful game, the poem below is the closest description I could ever find to what “football” is and how it parallels life. Beware: it’s in Spanish.

Poema al Fútbol de Quique Wolff
  • ¿Cómo vas a saber lo que es el amor?, si nunca te hiciste hincha de un club…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es el dolor?, si jamás un zaguero te rompió la tibia y el peroné y estuviste en una barrera y la pelota te pego justo ahí…
  • ¿Cómo vas a saber que es el placer?, si nunca diste una vuelta olímpica de visitante…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es el cariño?, si nunca la acariciaste de chanfle entrandole con el revés del pie para dejarla jadeando bajo la red…
  • Escucháme, ¿cómo vas a saber lo que es la solidaridad?, si jamás saliste a dar la cara por un compañero golpeado desde atrás…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es la poesía?, si jamás tiraste una gambeta…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es la humillación, si jamás te metieron un caño…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es la amistad?, si nunca devolviste una pared…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es el pánico?, si nunca te sorprendieron mal parado en un contragolpe…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es morir un poco?, si jamás fuiste a buscar la pelota dentro del arco…
  • Decíme viejo, ¿Cómo vas a saber lo que es la soledad? si jamás te paraste bajo los tres palos, a 12 pasos de uno que te quería fusilar, y terminar con tus esperanzas…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es el barro?, si nunca te tiraste a los pies de nadie para mandar una pelota sobre un lateral…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es el egoísmo?, si nunca hiciste una de más cuando tenías que dársela al 9 que estaba sólo…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es el arte?, si nunca, pero nunca inventaste una rabona…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es la música?, si jamás cantaste desde la popular…
  • ¿Cómo vas a saber lo que es la injusticia?, si nunca te sacó tarjeta roja un referi localista..
  • Decíme, ¿cómo vas a saber lo que es el insomnio?, si jamás te fuiste al descenso…
  • ¿Cómo, cómo vas a saber lo que es el odio?, si nunca hiciste un gol en contra…
  • ¿Cómo, pero cómo vas a saber lo que es llorar, si, llorar?, si jamás perdiste una final en un mundial sobre la hora con un penal dudoso.
  • ¿Cómo vas a saber querido amigo?, ¿Cómo vas a saber lo que es la vida?, si nunca, jamás…jugaste al fútbol…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.